Translation to Tigrinya beta
select a language and write your text
G Google Translate vs. tigrinyatranslate.com?
This page will soon move to Google Translate. Keep reading if you want to know why this page is created and how it works.
We have been asking Google to add Tigrinya into Google Translate for many years. It was not easy convincing Google. In 2016 we were tired of waiting and we start to do it ourselves. Google also has a paid product called AutoML Translation which works similar to Google Translate. The way it works is: if you have your own list of English sentences and the translation in Tigrinya, you can feed it to AutoML Translation and it will work like Google Translate. For the past 4 years we have been building this and make it available for people to translate 5 different languages to Tigrinya.
Moving from tigrinyatranslate.com to Google Translate will have two benefits. 1) since Google Translate allows community contribution it will be better over time. 2) Google Translate is free, so we don't have to pay for AutoML translation any more.
Many people have told us tigrinyatranslate.com is useful to them. Hence we shall keep it running until Tigrinya is fully active in Google Translate.